ترجمه ی   انگلیسی شعری از مجموعه‌ اشعار  کردی زام و کانی سروده‌ ایرج عبادی

 با ترجمه‌  خود او

 

Fountain 1

Spring  without  rain  rains,

 You and   brave rider or the morning didn’t relate to get her

When you separate, the earth trees like the wings of my cries burnt out

It is a long time; the fire is surrounded under the mountains full of sadness

Tell me: when the volcano

؟ Of our fire anger and hate arise